SBS AustraliaでHANANINGEN シドニーby GANON FLORISTが紹介されました

Yuka Konno has turned her lifelong love of flowers into a career, taking up the practice of hananingen to create ‘human flowers’.

https://www.facebook.com/SBSAustralia/videos/217624359153769/?__tn__=kCH-R&eid=ARCqBpeBLDInShEwPTW-bCfTisg_lT3jeklD1Auk6QB0eFEClYgO5lBu9x5Ya9S1xfsHwdFo9eFSr8Fk&hc_ref=ARSSVcIt_iT51NmVTGbM-P0iqGMdfTfoshgyRB6BNbjhjmY4_KPIORlEbm37NeNgQb4&fref=nf&__xts__[0]=68.ARDbFu3tqjST5mb7-ZpQIz1c4W3Onnww8B0YWxRDe-d0Knja2Xn8nEMs9mSyOJ1co1Kxk-V9pac5mXsY_nkoTFVD7D7mEUuGvIhZEuvNH23LwZydIkPskkJyuTRcdT5POW5NRNa0-Uf6YmDseL1bMC1mMQvIXWVbDsrMV8SM0VWvQ9JPA8PR6KwYMML0Jh67JY1LHokJ4TNpR4kcf7zw55rq8fycCDsbrVRwFnBBEXBJpqETOjOyrzjEz_eZBsqVXN7hkfUiJIlVuRN09Ytlw4MJhkORFcNHOqVMaI6WMtR-I6gnRCuC8VtBpKzZShrg4LNEkGs5V5havnStHevuGPjxoTZHBBdLOQ

 

以下サイトより抜粋⇩

https://www.sbs.com.au/language/english/turning-humans-into-flowers-hananingen-takes-root-in-australia?fbclid=IwAR1Y_Lga8XN6EQwdgnchkXWp2-yeGz2veZ844tLhwDl8FdROQcbMuj0h-R0

 

Turning humans into flowers: Hananingen takes root in Australia

Hananingen Sydney
Literally translating to ‘human flower’ the practice of hananingen has landed on Australian shores. Source: Hananingen Sydney

Yuka Konno has turned her lifelong love of flowers into a career, taking up the practice of hananingen to create ‘human flowers’.

Yuka Konno’s blossoming Sydney business is the first hananingen studio in Australia, as the recently emerged Japanese style spreads across the world.

Hananingen is a Japanese term consisting of two words, flower (‘hana’) and human (‘ningen’), literally translating to ‘human flower’. This style of arranging fresh flowers on people’s heads was created by Japanese flower artist Hikaru Seino in Sapporo in 2014 and has become popular throughout Japan.

There are now seven hananingen studios in Japan, one in Thailand, and of course, one in Sydney, Australia.

Due to its popularity, clients are required to now book up to two months in advance to take on a hananingen style, which they often do for weddings or highly styled photoshoots.

‘We make our clients bloom’

“Flowers are beautiful, and each person has their own beauty as well,” Yuka tells SBS Japanese. “I want to combine them through Hananingen. We make our clients bloom with flowers and highlight the amazing qualities they already have.”

In Yuka’s Hananingen Sydney studio, a client will have their makeup done and pick one favourite flower to start.  Then Yuka takes over and starts making a flower arrangement on the client’s head. The client is not allowed to look in the mirror until the arrangement is done. The surprise felt by clients after the transformation is part of the experience, and helps clients feel a sense of unity with flowers, says Yuka.

“After the make-up and flower arrangement, we take a professional photo of the client to capture the unified beauty of the flowers and the client. I think that I can call the whole process art,” she says.

Hananingen photo

Yuka says her floral creations bring their subjects closer to nature and the flowers they love
Yuka Konno

‘I decided to enjoy my life for myself and my family’

Yuka says she has always loved flowers and wanted to do something more than just decorating her house with them. When Yuka was searching for a way to respect flowers and celebrate their beauty and live her life in a fulfilling way, she found the hananingen style on social media.

At that point she hadn’t worked professionally with flowers and worked in an entirely different industry. Before she turned 40 her health had deteriorated due to work stress, so she took the leap to enroll herself in a florist school.

“I also started learning make-up and photography to start all over again,” she says. “I didn’t want to ruin my health again and I wanted to show my two kids how much their mum enjoys her life.”

Connecting people to flowers

Asked what her own floral preference is, Yuka says her favourite flower is the scabiosa or pincushion flower“I like it because it can draw out the beauty of other flowers.”

It is Yuka’s own love for flowers and the deep connection she feels to them that motivates her work.

“When you’re looking at flowers in a vase, you can enjoy their beauty but that’s it,” she says. “But if you are with flowers and witness that the flowers are part of you and highlight your beauty, you start to have more intimate feeling towards them. That’s Hananingen. It was created to connect people with flowers.”

“Flowers give us unconditional love. Why don’t we start respecting them more and love them back?”

Please Share
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次